Listening News
-
Truly An Odd Day: Thursday, May 7, 2009
홀수로만 이뤄진 날짜 2009년 5월 7일
What is it about today, May 7, 2009, that makes it an odd day? A California te..
-
Missouri Boy, 3, Found Alive 2 Days After Wandering Away
미주리 주 실종 3세 어린이, 이틀 후 무사히 발견
A Missouri sheriff admits he was getting a little pessimistic about finding a ..
Issue & Word
‘빨래를 밖에서 말리다’의 영어 표현은?
우리나라의 경우에는 아파트 베란다나 집 마당, 옥상 등에 빨래를 널어 말리는 것이 일상적이지만, 서양에서는 주변 경관을 지저분하게 만든다는 이유로 이를 금지하고 있다. 미국에서는 주로 건조기로 모든 빨래를 말린다. 아파트나 오피스텔 형태의 주거 지역에서는 집집마다 세탁기를 두지 않고, 동전을 넣고 빨래를 하는 공동 빨래방이 일반적이다. 그런데 최근 미국에서는 좋은 날씨를 활용해 밖에서 빨래를 말리는 사람들이 늘어나고 있다. 이들은 전기를 사용하는 건조기 대신 자연 건조를 통해 환경을 보호하고, 전기 소비도 줄이는 효과를 본다. 자연 건조를 하면 미국 가정 전기 소비량의 6%를 절감할 수 있는데, 이는 한 가정당 월 83달러의 전기 사용료를 절감하는 효과가 있다고 한다. 하지만 여전히 많은 사람들이 빨래로 인..>> 더보기
뽀샵질, 포샵의 영어 표현은?
컴퓨터 소프트웨어를 활용해 사진 속 이미지의 단점을 감추고 장점을 부각시키도록 편집하는 일을 포샵 또는 뽀샵이라고 한다. 이미지 소프트웨어의 이름에서 유래되었지만, 얼굴이 뽀샤시해 진다고 해서 뽀샵이라고도부른다. 원판 사진이 포샵을 통해 얼마나 놀라운 변신을 할 수 있는 지에 대해서는, 인터넷에 '포샵'만 쳐 봐도 이곳저곳에서 그 증거를 발견할 수 있다. 포샵은 영어로 photoshopping이라 하고, 동사로는 photoshop을 사용할 수 있다.[예문 1] She's beautiful! - Wake up! This is photoshopped! 그녀는 아름다워! -..>> 더보기
